Ceres


Singer, Translator, Graphic Designer

About Me

Made in the 80s. She/Her. Queer.

✰ Dog mom
✰ Can I pet your dog/cat/lizard?
✰ Lover of all things pink
✰ Sci fi and space enthusiast
✰ Gamer
✰ Fascinated by true crime and cult media
✰ Introvert
✰ Liberal af
✰ Addicted to collecting
✰ ENG: Native; JP: Advanced; FR: Beginner

✰ Co-Leader of Morning Shimai
✰ Co-Leader of UchuU
✰ Leader of Anthemoessa, Amulettes, Houkiboshi, and Sen5ation
Dark Purple member of Colorful Characters
✰ Member of DIACOLORS, Mahou no Majo, Sunshine Girls, RED CRES, saihossoku
✰ Admin & Lead Translator at Miss Dream

Fandoms

Sailor Moon // Venus, Star Healer

Shoujo Kakumei Utena // Nanami, Juri

Madoka Magica // Sayaka

Magia Record // Emiri, Kanagi

Final Fantasy // IX, X

Animal Crossing // Lucky

Arashi // Ninomiya Kazunari, OT5

Morning Musume // Junjun (kamioshi), Kago Ai, Goto Maki, Suzuki Kanon, Kaga Kaede, Kitagawa Rio

ANGERME // Nakanishi Kana, Tamura Meimi, Kamikokuryo Moe

BEYOOOOONDS // Takase Kurumi

ZOC // Aizome Karen

PINK CRES // Nihei Yuuka

NiziU // Mayuka

Other loves: In no particular order - Ikuhara anime in general, Star Trek (esp. TNG & DS9), The Expanse (Amos!!!), Fiona Apple, Abe Mao, Pomme, MUCC, Trixie & Katya, Ace Attorney series, Sleeping Beauty (in particular Maleficent)

Commissions

Contact Me!
Twitter: @StationCeres
Facebook: Ceres Ponsable
Email: [email protected]

Prices are in USD. I accept payment via PayPal only.

TRANSLATIONS

Japanese → English

Status: Open

Song Lyrics: $3 per song

Blog Entry: $5 per entry

Article Translation: $10 per page

Manga Translation: $3~5 per page, depending on content.

Video Translation: $3 per minute

Delivery Time: Varies depending on the complexity of the project. I will give you an estimate when I give you a price quote.

Delivery Method: For song lyrics, blog entries, and articles, you will receive a doc with the translation. For manga you will receive a scanlation, for video you will receive a subbed video. Prices can be reduced for manga/video translation if you just want a doc with the text.

Terms: Payment is due up front for small projects. For larger projects, half is due up front and half at the time of completion. I reserve the right to refuse commissions based on content.

GRAPHICS

The prices below are for graphics for covers, but I can do any kind of graphic design! If you're looking for something different, feel free to contact me to discuss.

Status: Open

Social Media Icon/Banner set: $6 (includes icons and banners for twitter, YT, and FB)

Solo Cover - Simple: $3

Solo Cover - Complex: $5

3-5 Person Cover - Simple: $6

3-5 Person Cover - Complex: $8

6-8 Person Cover - Simple: $10

6-8 Person Cover - Complex: $12

9+ Person Cover - Simple: Base price $15. Add $0.50 per person over 9.

9+ Person Cover - Complex: Base price $18. Add $0.75 per person over 9.

What's the difference between simple and complex?

Simple Version: Will include a simple background and a space for a video, ready for simple light ups.

Complex Version: CC covers that use several different reps automatically fall into the complex category (unless you provide the images/art). Best for covers where you don't have a performance/pv to use and you want lots of different pngs for light ups or animation.

Can you make me a video too?

Yes! If you want a basic light-up video I can include that for an extra $3-5 depending on complexity. If you want something fancier contact me for pricing.

Terms

Delivery Time: Varies depending on the complexity of the project. I will give you an estimate when I give you a price quote.

Delivery Method: Will be sent as a psd or as pngs depending on your preference.

Payment: Payment is due up front for small projects. For larger projects, half is due up front and half at the time of completion.

Graphics Samples

Simple Graphics

Click to see full size.

Complex Graphics

Click to see full size and changes throughout the video.